AI incident investigation for Latin American operations
RISKOPILOT is the incident-investigation copilot for Latin American EHS teams working under Brazil's Normas Regulamentadoras (NR-01, NR-05, NR-33, NR-35), ANP (Agência Nacional do Petróleo) for oil & gas, Mexico's STPS NOM-030, Argentina's Ley 19587, Chile's DS 594 and Colombia's SG-SST. Native Spanish and Portuguese.
Latin American operators use RISKOPILOT to satisfy Brazil NR-01 GRO, ANP Resolução 44 offshore incident reporting, Mexican NOM-030, Argentine Ley 19587 and Chilean DS 594 in one Tripod Beta workflow. Reports are produced natively in Spanish (es-ES, es-MX, es-419) and Portuguese (pt-BR) with terminology aligned to each national framework.
Regulatory alignment
NR-01 (Gerenciamento de Riscos Ocupacionais) requires investigation of every acidente or incidente. RISKOPILOT's Tripod tree, BowTie e árvore de causas produce the GRO record and the CIPA analysis in one pass.
ANP Resolução 44/2009 mandates offshore incident investigation methodology (Tripod Beta or equivalent) for every recordable event. RISKOPILOT is the fastest route to the ANP-compliant investigation pack.
NOM-030 requires servicios preventivos including investigation of accidents. RISKOPILOT produces the investigation record and links to the STPS-SIAAT reporting workflow.
Argentina's higiene y seguridad framework requires documented investigation of accidents and enfermedades profesionales. RISKOPILOT's Spanish reports (es-AR terminology) map to the SRT investigation format.
Chile's decreto supremo 594 and Ley 16744 (accidentes del trabajo) require documented root cause analysis for every reportable event. RISKOPILOT ships the DS 594-compatible investigation pack.
Native Portuguese and Spanish — not machine translation
Latin American EHS teams need reports in the language of the audit — pt-BR for Brazilian ANP and NR-01 audits, es-MX/es-AR/es-419 for regional Spanish. RISKOPILOT was built multilingual from day one: terminology aligned to each national framework, not a machine-translated afterthought.
Offshore Brazil: ANP Resolução 44 in one workflow
ANP Resolução 44/2009 requires methodology-grounded investigation for every offshore recordable event. Petrobras, Equinor and the Brazilian operator community accept Tripod Beta as the reference methodology. RISKOPILOT is the fastest route to a compliant investigation — the árvore de Tripod is pre-built on the incident narrative.
Regional roll-out from a single global standard
Multinationals with operations in Brazil, Mexico, Argentina and Chile face different regulators with different report formats. RISKOPILOT lets the same methodology feed each national report — Petrobras, Pemex, YPF and Codelco receive the same investigation depth, in each country's language.
Regional FAQ
Book a 20-minute regional walkthrough
Bring one historical incident from your operations. Leave with a Tripod Beta investigation, regulator-mapped findings and a board-ready briefing deck.
Contact the team